Camarada ou Colega?

Hoje tive uma discussão bastante interessante com um outro camarada/colega de serviço acerca de como nos tratamos: se por camarada ou por colega. Há uma grande polémica criada em torno do termo camarada, invariavelmente associado ao militante ou simpatizante do Partido Comunista e dito muitas vezes em termos menos próprios, como se um militante do PC fosse um leproso ou assim. Pode ser uma espécie em extinção mas não vamos ser assim tão ruins a tratar mal, pois não?

Fui ao dicionário e decidi investigar o que significava cada um dos dois termos: camarada e colega, tendo obtido os seguintes resultados:

camarada / s. m. / s. f.; 3ª pess. sing. pres. ind. de camaradar; 2ª pess. sing. imp. de camaradar
(de câmara)
s. m., companheiro de quarto; pessoa com quem outra convive; condiscípulo; colega; cada um dos indivíduos que exercem a mesma profissão; militar que está impedido do serviço de um oficial;

arreeiro; jornaleiro; trabalhador (Brasil)
s. f.,concubina.

colega / s. 2 gén.

pessoa que, em relação a outra, faz parte da mesma comunidade, corporação, profissão, etc. ;
pessoa que exerce as mesmas funções ou foi encarregada da mesma missão.

Até ver há algo que os une: o facto de tanto o camarada como o colega poderem exercer a mesma profissão.

Contudo há algumas variáveis sobre estes dois termos que NÃO constam nos dicionários mas que alguém tratou de acrescentar. Senão vejamos:

• Diz-se que para os lados do Marão "camarada" serve para designar uma junta de bois;
• Na tropa diz-se que colegas são as p****;
• Companheiros? Nunca, pois a mesma tropa diz que esses são p*********!
• Amigos?Nem pensar! Conhecidos e mesmo assim de muito longe!

Moral da história: É muito ruim ser-se padre numa paróquia destas!